Spanish to German Social Sciences Government / Politics EU politics

Si un consorcio desarrolla una acción tal como se define en el artículo 6, apartado 1, y se compromete a destinar al menos el 10% del coste subvencionable de la acción a las pymes y pequeños intermediarios establecidos en la Unión, puede beneficiarse de una tasa de financiación incrementada en 10 puntos porcentuales.
Este porcentaje de financiación adicional !!!!!!!!!!!!!!podrá aumentarse en un porcentaje equivalente al doble del coste!!!!!!!!!!!!!!!! de la acción asignada a las pymes establecidas en Estados miembros de la Unión distintos de aquellos en los que están establecidas las empresas del consorcio que no sean pymes.

"bis zu" einem Prozentsatz oder "um" einen Prozentsatz?