Glossary entry

Spanish term or phrase:

radiación incidente

German translation:

Strahlung

Added to glossary by erika rubinstein
Mar 7, 2007 13:37
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

radiación incidente

Spanish to German Science Geology
Un 41% de la radiación solar la forma la luz visible que engloba todos los colores del arco iris. El resto de radiación incidente, 50%, es la luz infrarroja, la menos energética de las tres. La cantidad de energía solar que incide en los límites de la atmósfera sobre una superficie es la denominada constante solar, que es de dos calorías por minuto y centímetro cuadrado.
Proposed translations (German)
4 Strahlung
3 +1 Einstrahlung

Proposed translations

6 mins
Selected

Strahlung

incindente heisst nur, dass die Strahlung ankommt, fällt. Das kann man auslassen
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!"
+1
4 mins

Einstrahlung

Esta es una sencilla forma de decirlo.
Peer comment(s):

agree Alfred Satter
37 mins
Danke Alfred
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search