Glossary entry (derived from question below)
Dec 30, 2007 17:11
16 yrs ago
Spanish term
mazo
Spanish to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
vending machines
3. Mazo RS232PC
Ist hier der Mazo wirklich so etwas wie ein Hammer ?
Ist hier der Mazo wirklich so etwas wie ein Hammer ?
Proposed translations
(German)
| 3 | Kabelstrang |
ulla2608
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
Kabelstrang
Aus dem Kontext schliesse ich, dass es sich um einen Kabelstrang handeln könnte (mazo de cables = Kabelbaum oder Kabelstrang). RS232 ist eine Schnittstelle für binären Datenaustausch. Siehe: "RS-232 (también conocido como Electronic Industries Alliance RS-232C) es una interfaz que designa una norma para el intercambio serie de datos binarios ...".
Viel Glück und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!!!
Viel Glück und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!!!
Note from asker:
| Hallo Ulla vielen dank auch eine Guten Rutsch! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Discussion
danach folgt:
Se mide en los pines 1 y 2= 10 Vac. Si al medir da=0, existe un problema
Se mide en los pines 3 y 4= 24 Vac. Si al medir da=0, existe un problema
Se mide en los pines 4 y 5= 18 Vac. Si al medir da=0, existe un problema