Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cajas de registro
German translation:
Verteilerkästen
Added to glossary by
Ursula Blömken
Jan 16, 2009 19:46
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
cajas de registro
Spanish to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
instalaciones eléctricas
podrán ser cajas de inspección?
"Las cajas de registro serán de lámina de acero galvanizado..."
TIA
"Las cajas de registro serán de lámina de acero galvanizado..."
TIA
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Verteiler-/Sicherungskästen |
Ruth Wöhlk
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ruth Wöhlk
Germany
Germany
Native in Spanish
&
German
Works in field
Germany
interprete y traductora jurada
Native in: German 
, Spanish
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Verteiler-/Sicherungskästen
ohne weiteren Text schwer zu sagen. Normalerweise handelt es sich dabei um die Hauptverteilerkästen.
Suerte
Ruth
Suerte
Ruth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe
Grüße"
Something went wrong...