... würde ich ohne weiteren Kontext vermuten, daher auch nur Confidence Level 2. Ich verstehe "receptivas" hier so, dass die Zeichenwerkzeuge für schnellere Resultate optimiert wurden. (Sie sind "aufnahmefähig".) Je nachdem, was der weitere Kontext hergibt, vielleicht auch einfach "optimierte" Zeichenwerkzeuge.

Beispiele:
"Effizientes Gestalten durch reaktionsschnelle Zeichenwerkzeuge und optimierte Werkzeuge für Webgrafiken und Animationen"
http://www.amazon.de/CorelDRAW-Graphics-Suite-X5-Upgrade/dp/...

"Arbeiten Sie kreativer und produktiver dank optimierten Zeichenwerkzeugen
– Profitieren Sie von vielen neuen Features: Die Symbolleisten lassen sich nun einrasten, die Druckoptionen wurden erweitert und die Pipette, die Maschenfüllung und andere beliebte Hilfsmittel wurden verbessert. Auch Corel PHOTO-PAINT wurde erweitert und um eine Reihe neuer Fotoeffekte (Dynamik, Graustufe, Fotofilter) ergänzt."
https://www.basis1.com/shop/pdf/298.pdf