Glossary entry

Spanish term or phrase:

embajador cientifico

German translation:

Vertrauenswissenschaftler

Added to glossary by Ute Neumaier
May 13, 2011 11:07
13 yrs ago
Spanish term

embajador cientifico

Spanish to German Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs CV/argen. Wissenschaftler
Wissenschaftlicher Botschafter gibt es nur 9 Einträge. Kontext: "Embajador Científico de la Alexander von Humboldt Stiftung para promover la cooperación científica post-doctoral entre .... y .... a través de la Fundación Humboldt. Dachte an Repräsentant, aber das wird an anderer Stelle anders verwendet.
Kommt noch einmal an diese Stelle vor und wird bei Auszeichnungen verwendet: Embajadora Científica de la Alexander von Humboldt Stiftung.
Proposed translations (German)
3 +5 Vertrauenswissenschaftler

Proposed translations

+5
7 mins
Selected

Vertrauenswissenschaftler

Peer comment(s):

agree Constantinos Faridis (X) : exacto
1 min
agree Anke Weimann
1 hr
agree Coqueiro
1 hr
agree Werner Walther : Ja, die AvHS nennt die Vertrauenswissenschaftler auf English 'Ambassadors' und dementsprechend auf Spanish ....
6 hrs
agree Dr. Dr. Dominik Kozanda
1 day 0 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search