Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
miel en panal virgen
German translation:
reiner Wabenhonig
Added to glossary by
Karin R
Jun 20, 2006 19:21
17 yrs ago
Spanish term
panal virgen
Spanish to German
Other
Agriculture
.. dedicado a producir miel en panal virgen.....
hallo, kann mir jemand weiterhelfen?
Es geht hier um verschiedene Honigarten bei der Imkerei.
hallo, kann mir jemand weiterhelfen?
Es geht hier um verschiedene Honigarten bei der Imkerei.
Proposed translations
(German)
| 4 | Wabenhonig, Honig aus Naturbauwaben, Tropfhonig |
Elisabeth Mänzel
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
Wabenhonig, Honig aus Naturbauwaben, Tropfhonig
siehe z.B. hier: http://www.lebensmittellexikon.de/w0000200.php
"Tropfhonig (Laufhonig) aus Naturbauwaben (weder geschleudert und gerührt noch erhitzt vor der Abfüllung)"
http://www.thiele-und-thiele-consult.de/zentrum/index.html
"Tropfhonig (Laufhonig) aus Naturbauwaben (weder geschleudert und gerührt noch erhitzt vor der Abfüllung)"
http://www.thiele-und-thiele-consult.de/zentrum/index.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, in diesem Zusammenhang habe ich mich für reinen Wabenhonig entschieden"
Something went wrong...