Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
\"bajo fórmulas comerciales tales como código compartido o franquicias\"
German translation:
im Rahmen von Geschäftsvereinbarungen wie Code-Sharing oder Franchising
Added to glossary by
Anne Cappel
Apr 23, 2010 13:04
14 yrs ago
Spanish term
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish, and 1 more.
"bajo fórmulas comerciales tales como código compartido o franquicias"
Spanish to German
Law/Patents
Aerospace / Aviation / Space
Es geht hier um in einer Luftfahrtverordnung erlassene Vorschriften bzw. in diesem Satz darum, wofür besagte Vorschriften nicht gelten.
Vielen Dank!
Kontext: Lo establecido en esta circular aeronáutica no se aplicará a la operación de aeronaves bajo fórmulas comerciales tales como código compartido o franquicias [...]
Vielen Dank!
Kontext: Lo establecido en esta circular aeronáutica no se aplicará a la operación de aeronaves bajo fórmulas comerciales tales como código compartido o franquicias [...]
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | im Rahmen von Geschäftsvereinbarungen wie Code-Sharing oder Franchising |
Ursula Dias
|
Proposed translations
+2
50 mins
Selected
im Rahmen von Geschäftsvereinbarungen wie Code-Sharing oder Franchising
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank und noch einen schönen Sonntag!"
Something went wrong...