Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
"han quedado en un punto de avance"
English translation:
"have been stalled"
Added to glossary by
Angel_7
Apr 15, 2008 23:30
16 yrs ago
Spanish term
"han quedado en un punto de avance"
Spanish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
NGO
En el mediado plazo, se advierte un incremento de amenazas en el contexto social, ambiental, político, en su mayor parte, iniciativas que amenazan y vulneran derechos indígenas, en particular los relativos a la propiedad de sus territorios. Esto hace suponer que, si no se asegura algún acompañamiento a algunas de las iniciativas que *han quedado en un punto de avance.*
Proposed translations
(English)
3 | "have been stalled" | Rosa Elena Lozano Arton |
3 | that have been neglected | Claudia Russo |
Proposed translations
1 hr
Selected
"have been stalled"
Just another option
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
that have been neglected
''
Something went wrong...