Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
*emparrillado de vigas* y *envigado*
English translation:
beam grid and framework
Added to glossary by
Ltemes
Jun 1, 2004 20:40
19 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Accurate & reliable certified Translator
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
*emparrillado de vigas* y *envigado*
Spanish to English
Other
Architecture
Plantas de transición de entrepisos y estructuras especiales. *Envigados* en una dirección, *emparrillado de vigas* en dos direcciones...
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | beam grid and framework |
Ltemes
|
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
beam grid and framework
beam grid slab structures
beam grid slab structures. US grid structures
[Previous Item] [Next Item] [Search] [Help].
irc.nrc-cnrc.gc.ca/ thesaurus/beam_grid_slab_structures.html - 1k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-06-01 20:47:28 GMT)
--------------------------------------------------
an example from Eurodicautom:
TERM armadura del hueco
Reference FEM7
(2)
TERM envigado del hueco
Reference FEM7
(1)
TERM shaft framework
Reference FEM7
Note {NTE} lift well
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-06-01 20:50:48 GMT)
--------------------------------------------------
also \"floor grid\" para emparrillado de vigas
beam grid slab structures. US grid structures
[Previous Item] [Next Item] [Search] [Help].
irc.nrc-cnrc.gc.ca/ thesaurus/beam_grid_slab_structures.html - 1k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-06-01 20:47:28 GMT)
--------------------------------------------------
an example from Eurodicautom:
TERM armadura del hueco
Reference FEM7
(2)
TERM envigado del hueco
Reference FEM7
(1)
TERM shaft framework
Reference FEM7
Note {NTE} lift well
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-06-01 20:50:48 GMT)
--------------------------------------------------
also \"floor grid\" para emparrillado de vigas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias a todos!!"
Something went wrong...