Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
eupneico
Dutch translation:
normale ademhaling
Added to glossary by
JEvicente
Jun 3, 2008 10:33
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Arie Pellegrom
eupneico
Spanish to Dutch
Medical
Medical: Cardiology
In medical report: Exploracion general: bien hidratado y perundido, eupneico.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | normale ademhaling |
JEvicente
|
| 5 | rustige normale ademhaling (eupnoe) |
Bolwerk
|
Change log
Jun 3, 2008 12:10: Maria Rosich Andreu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jun 12, 2008 09:58: JEvicente Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
normale ademhaling
I cannot find the exact translation in Dutch, but "eupneico" means"con respiración normal"
http://monografias.xpertia.com/home.asp?tip=usu&id=5&item=pr...
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical_general...
Hope this helps
http://monografias.xpertia.com/home.asp?tip=usu&id=5&item=pr...
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical_general...
Hope this helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 9 hrs
rustige normale ademhaling (eupnoe)
Verklarend woordenboek Geneeskunde ( COELHO)
Zie ook : Apnoe (tjdelijk ophouden der ademhaling) en Dyspnoe (bemoeilijkte ademhaling)
Zie ook : Apnoe (tjdelijk ophouden der ademhaling) en Dyspnoe (bemoeilijkte ademhaling)
Something went wrong...