Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
el Registro General de Personal
Dutch translation:
het algemeen personeelsregister
Added to glossary by
Valerie V
Nov 1, 2009 10:58
14 yrs ago
Spanish term
el Registro General de Personal
Spanish to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
Calificado el acto anterior, se procede a su inscripción en el Registro General de Personal de la diligencia definitiva de: CESE
Staat in een aanvraagformulier voor een pensioensuitkering omwille van definitieve arbeidsongeschiktheid.
Staat in een aanvraagformulier voor een pensioensuitkering omwille van definitieve arbeidsongeschiktheid.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | het algemeen personeelsregister |
Elvira Villegas
|
Proposed translations
9 hrs
Elvira Villegas
Netherlands
Netherlands
Native in Spanish
Specializes in field
Netherlands
Lenguaje, técnica y arte
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Catalan, Spanish to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
het algemeen personeelsregister
volgens mij
.... wordt opgenomen in het algemeen personeelsregister
.... wordt opgenomen in het algemeen personeelsregister
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...