Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en defecto de pacto
Dutch translation:
bij ontstentenis van overeenkomst
Added to glossary by
Steven Mertens
Feb 6, 2007 15:11
17 yrs ago
Spanish term
en defecto de pacto
Spanish to Dutch
Bus/Financial
Insurance
"En defecto de pacto se indemnizarán los gastos efectivamente originados."
Gracias & Bedankt
Gracias & Bedankt
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | bij ontstentenis van overeenkomst |
Steven Mertens
|
Proposed translations
3 hrs
Steven Mertens
Native in Dutch
Specializes in field
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bij ontstentenis van overeenkomst
volgens mij, maar ben er niet zeker van gezien de context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Steven, ik maak van "ontstentenis" het Noord-Nederlandse "afwezigheid", maar je hebt me prachtig op weg geholpen. "
Something went wrong...