Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
certificacion oficial
Dutch translation:
officiële certificering
Added to glossary by
apint72
Sep 21, 2011 02:57
12 yrs ago
Spanish term
Not a translator
certificacion oficial
Spanish to Dutch
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
documentacion para importacion de bienes
Los interesados deberan presentar CERTIFICACION OFICIAL que acredite que los productos que fueron obtendos ser originaron en un pais libre de sindrome digenésico de cerdo.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | officiële certificering |
Adela Van Gils
|
| 3 +1 | officieel certificaat |
Bea Geenen
|
Proposed translations
8 hrs
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
officiële certificering
succes
--------------------------------------------------
Note added at 6 dagen (2011-09-27 06:42:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
bedankt.
--------------------------------------------------
Note added at 6 dagen (2011-09-27 06:42:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
bedankt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs
Bea Geenen
Native in Dutch
Specializes in field
Chinese/English/Spanish/German/French
Native in: Dutch 
Works in: Chinese to Dutch, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Something went wrong...