Jul 19, 2009 22:25
14 yrs ago
русский term
Франция
passionate
Native in: французский 
Works in: чешский => французский, английский => французский, итальянский => французский, and 1 more.
всего цена/ общая цена
русский => французский
Право/Патенты
Юриспруденция: Контракты
appel d' offres
Quelle différence faites -vous entre les 2? Merci bcp
Proposed translations
(французский)
| 3 | см. пояснение |
Oleksandr Derkach
|
Proposed translations
29 мин
Oleksandr Derkach
Франция
Франция
Native in русский
Specializes in field
Франция
M.D.translation & international business
Native in: русский 
, украинский
Works in: французский => русский, английский => русский, русский => французский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
см. пояснение
Общая цена:
1) цена за весь купленный товар, состоящий из материалов или предметов разных сортов, размеров и т.д.;
2) цена, включающая все расходы.
"Всего цена", мне кажется это суммарная цена всех товаров/услуг, которые вы, например, приобретаете.
1) цена за весь купленный товар, состоящий из материалов или предметов разных сортов, размеров и т.д.;
2) цена, включающая все расходы.
"Всего цена", мне кажется это суммарная цена всех товаров/услуг, которые вы, например, приобретаете.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci bien"
Discussion