Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
водохозяйственное строительство
French translation:
économie hydraulique
Added to glossary by
KISELEV
Jan 29, 2011 08:32
13 yrs ago
2 viewers *
Russian term
водохозяйственное строительство
Russian to French
Other
Construction / Civil Engineering
строительство
Буду благодарна за помощь в переводе фразы "Разработка грунта и устройство дренажей в водохозяйственном строительстве. Спасибо за любую помощь.
Proposed translations
(French)
4 | économie hydraulique | KISELEV |
Change log
Feb 7, 2011 16:44: KISELEV Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Selected
économie hydraulique
Les techniciens de l'économie hydraulique travaillent dans les services étatiques municipaux de l'environnement, dans des entreprises de distribution et de traitement d'eau ou dans des bureaux d'ingénieurs. Ils organisent et contrôlent toutes les interventions dans les eaux de surface ou souterraines. Ils planifient et surveillent notamment la construction, l'exploitation et la maintenance d'installations de distribution d'eau et de traitement des eaux usées, aménagent les cours d'eau et contribuent à la bonne application des mesures de protection quantitative et qualitative des eaux.
--------------------------------------------------
Note added at 25 minutes (2011-01-29 08:58:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bibb.de/fr_aweb/ausbildungsprofil_1861.htm
--------------------------------------------------
Note added at 25 minutes (2011-01-29 08:58:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bibb.de/fr_aweb/ausbildungsprofil_1861.htm
Note from asker:
Спасибо за помощь |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...