Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
администратор группы и концертный Директор
English translation:
band administrator and concert manager
Added to glossary by
Zoryana Dorak
Dec 18, 2008 12:55
15 yrs ago
Russian term
Ukraine
Sworn Translator!
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 1 more.
администратор группы и концертный Директор
Russian to English
Other
Music
это выражения с Договора о предоставлении концертных услуг
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | band administrator and concert manager |
linguaeurasica
|
| 4 | group administrator/ manager and concert manager/ director |
Julia Wolter
|
| 4 | band manager and musical director |
Samantha Payn
|
Proposed translations
+2
7 mins
linguaeurasica
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
Multi-Language Vendor
Native in: Bulgarian
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian, German to Bulgarian, and 28 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
band administrator and concert manager
успех!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
8 mins
Julia Wolter
United Kingdom
United Kingdom
Works in field
United Kingdom
German and Russian Native Speaker
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Russian to English, and 3 more.
group administrator/ manager and concert manager/ director
if it's the same person in one: group and concert manager
20 hrs
Samantha Payn
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
CIOL Chartered Linguist
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
24
band manager and musical director
This could apply whether they are one and the same person or different people. "Music director" is the American English version.
Something went wrong...