Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
предлагаются к размещению по открытой подписке в РФ
English translation:
Offered for flotation by open subscription in the RF
Added to glossary by
Jack Doughty
Feb 12, 2006 15:44
18 yrs ago
1 viewer *
Russian term
предлагаются к размещению по открытой подписке в РФ
Russian to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Варианты структцуры IPO:
- дополнительные акции размещаются по открытой подписке;
- не менее 30% акций предлагаются к размещению по открытой подписке в РФ на бирже или через брокера
- дополнительные акции размещаются по открытой подписке;
- не менее 30% акций предлагаются к размещению по открытой подписке в РФ на бирже или через брокера
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Offered for flotation by open subscription in the RF |
Jack Doughty
|
Proposed translations
+2
10 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
24
Russian term (edited):
���������� � �������� �� ������� �������� � ��
Selected
Offered for flotation by open subscription in the RF
on the stock exchange or through brokers.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Jack!"
Something went wrong...