Glossary entry

Portuguese term or phrase:

artigo da p.i.

French translation:

article .. de la demande initiale

Added to glossary by Martine COTTARD
Mar 17, 2015 15:13
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

artigo da p.i.

Portuguese to French Other Tourism & Travel
Importa desde já a correcção do artigo... da p.i., uma vez que o seu teor não corresponde exactamente à verdade.

Não sei a que corresponde a abreviatura em português, em brasileiro é propriedade intelectual.

Trata-se de um processo comum, em que um acidente de carro está em causa.
Proposed translations (French)
4 +1 article .. de la demande initiale
Change log

Mar 17, 2015 15:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 19, 2015 14:50: Martine COTTARD Created KOG entry

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

article .. de la demande initiale

pedido inicial
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida : Sim, mas julgo que não é pedido inicial em PT(pt), mas petição inicial, são quase sinónimos....
7 mins
ah sim sim extamente foi um lapso meu! obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search