Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Madereira
French translation:
industrie du bois/filière bois
Added to glossary by
Diana Salama
Mar 21, 2005 12:01
19 yrs ago
Portuguese term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Madereira
Homework / test
Portuguese to French
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
desmatamento Amaz�nia
Contexte:
'E aí, vieram as mineradoras, as MADEREIRAS, serrarias, frigoríficos, e milhares de agricultores e pecuaristas, principalmente do Sul e do Sudeste do país'
'E aí, vieram as mineradoras, as MADEREIRAS, serrarias, frigoríficos, e milhares de agricultores e pecuaristas, principalmente do Sul e do Sudeste do país'
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | industrie du bois/filière bois |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+1
15 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish , Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
industrie du bois/filière bois
industrie du bois/filière bois
Le Site Bois et Forêt : 100% bois
Toute la filière bois et forêt. Bienvenue dans Le site de découverte du bois et
... Annuaire des sites, actualité filière bois, annonces, adresses utiles, ...
www.site-en-bois.net/ - 25k - En cache - Pages similaires
vidoc lignes de production industrie du boisvidoc lignes de production industrie du bois La référence européenne du matériel professionnel d'occasion.
www.vidoc.com/lignes_de_ production_industrie_du_bois.html - 10k
Le Site Bois et Forêt : 100% bois
Toute la filière bois et forêt. Bienvenue dans Le site de découverte du bois et
... Annuaire des sites, actualité filière bois, annonces, adresses utiles, ...
www.site-en-bois.net/ - 25k - En cache - Pages similaires
vidoc lignes de production industrie du boisvidoc lignes de production industrie du bois La référence européenne du matériel professionnel d'occasion.
www.vidoc.com/lignes_de_ production_industrie_du_bois.html - 10k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda, Sonia."
Something went wrong...