Glossary entry (derived from question below)
Aug 15, 2009 16:59
14 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
foro
Portuguese to French
Science
Medical: Health Care
Soins infirmiers
Prestação de cuidados de enfermagem ao utente do foro médico e neurológico
Proposed translations
(French)
4 | ressort | Gil Costa |
4 +1 | en | Martine COTTARD |
5 | domaine | Leonardo MILANI |
3 | champ | Maria Teresa Borges de Almeida |
3 | appareil/systeme | liz askew |
Change log
Apr 3, 2010 16:49: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
21 hrs
Selected
ressort
mais comment peut-elle être responsable d'une prescription qui est du ressort médical ? L'infirmière qui travaille sur prescription médicale est tenue ...
www.escarre.fr/...de.../infirm-reglementation.php
Après un traumatisme crânien grave, la durée de l'interdiction de combattre est du ressort médical. Un K.O mal "digéré" par l'athlète peut entraîner une ...
www.webtkd.com/combat/.../coin_docteur4.htm
La cause est à rechercher et à traiter en // de l'affection par elle même. Les traitements possibles sont nombreux et du ressort médical. ...
br.answers.yahoo.com/question/index?qid...
... fonctionnelles et les pathologies posturales, les troubles organiques tels que fractures ou autres pathologies sont uniquement du ressort médical. ...
www.pedicure-podologue-valdemarne.com/.../accueil.php
... rapport ne se sont pas prononcés sur l'existence ou non d'un syndrome du Golfe parce que cette question devait être du ressort médical et scientifique, ...
www.informationhospitaliere.com/actualite-10578-syndrome-go...
Les formes graves (pultacée, ulcéro-membraneuse et gangreneuse) et les formes post-médicamenteuses sont strictement du ressort médical. ...
www.beekeeping.com/.../cavite_bucale_dents_2.htm
C'est avant tout du ressort médical ton problème d'érection. Il est évident que le mental joue énormément sur la qualité de ton érection. ...
seduction-fr.com/forum/viewtopic.php?t=1100
Outre les arrangements matériels de droit de garde du bébé - qui ne sont pas du ressort médical-, des problèmes de comportement éducatif vont se poser à ...
www.aufeminin.com/__e7502-Inquietudes-sur-les-consequences-...
www.escarre.fr/...de.../infirm-reglementation.php
Après un traumatisme crânien grave, la durée de l'interdiction de combattre est du ressort médical. Un K.O mal "digéré" par l'athlète peut entraîner une ...
www.webtkd.com/combat/.../coin_docteur4.htm
La cause est à rechercher et à traiter en // de l'affection par elle même. Les traitements possibles sont nombreux et du ressort médical. ...
br.answers.yahoo.com/question/index?qid...
... fonctionnelles et les pathologies posturales, les troubles organiques tels que fractures ou autres pathologies sont uniquement du ressort médical. ...
www.pedicure-podologue-valdemarne.com/.../accueil.php
... rapport ne se sont pas prononcés sur l'existence ou non d'un syndrome du Golfe parce que cette question devait être du ressort médical et scientifique, ...
www.informationhospitaliere.com/actualite-10578-syndrome-go...
Les formes graves (pultacée, ulcéro-membraneuse et gangreneuse) et les formes post-médicamenteuses sont strictement du ressort médical. ...
www.beekeeping.com/.../cavite_bucale_dents_2.htm
C'est avant tout du ressort médical ton problème d'érection. Il est évident que le mental joue énormément sur la qualité de ton érection. ...
seduction-fr.com/forum/viewtopic.php?t=1100
Outre les arrangements matériels de droit de garde du bébé - qui ne sont pas du ressort médical-, des problèmes de comportement éducatif vont se poser à ...
www.aufeminin.com/__e7502-Inquietudes-sur-les-consequences-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
champ
Sug.
22 mins
appareil/systeme
http://209.85.229.132/search?q=cache:xgRR_UtpmkUJ:www.oregio...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-08-15 17:22:45 GMT)
--------------------------------------------------
Arquivo: Edição de 06-03-2004
SECÇÃO: Sociedade
Atenção, pais e professores
foto
Médico sanjoanense cria programa pioneiro no tratamento de desordens do foro neurológico
“Attention Deficit Disorder/Hiperactivity Disorder” (ADD/HD) é uma desordem do sistema neurológico que afecta principalmente crianças em idade escolar.
As crianças afectadas pela ADD/HD manifestam vários sintomas, que vão desde hiperactividade, reacções emotivas impulsivas e dificuldade de concentar a atenção, o que impede o processo cognitivo normal.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-08-15 17:24:50 GMT)
--------------------------------------------------
#
Neurologie : Soins infirmiers dans les affections du système ...
- [ Translate this page ]
Neurologie : Soins infirmiers dans les affections du système nerveux. Wikio · Shopping · Livres · Sciences, Techniques et Médecine · Médecine ...
www.wikio.fr/.../neurologie-soins-infirmiers-dans-les-affec... - Cached - Similar
#
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie - 6. Fonctions ...
- [ Translate this page ]
Fonctions sensorielle, neurologique et musculosquelettique, ... le but de la nouvelle édition tant attendue de la référence en matière de soins infirmiers. ... et neuropathies / Cancers et affections dégénératives du système nerveux. ...
universite.deboeck.com/livre/?GCOI=28011100196110 - Cached - Similar
#
Neurologie : Soins infirmiers dans les affections du système ...
- [ Translate this page ]
Neurologie : Soins infirmiers dans les affections du système nerveux - Christophe Prudhomme - Maloine - ISBN : 9782224028725- livre : comparer les prix, ...
www.twenga.fr/.../neurologie-soins-infirmiers-dans-les_2666... - Cached - Similar
#
2007-2008 Programme de neurosciences en soins infirmiers
- [ Translate this page ]
Connaissances et pathophysiologie des principaux problèmes neurologiques ... Anatomie et physiologie du système nerveux; Évaluation du système neurologique ... Programme de soins infirmiers en neurosciences / Hôpital Neurologique de ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-08-15 17:22:45 GMT)
--------------------------------------------------
Arquivo: Edição de 06-03-2004
SECÇÃO: Sociedade
Atenção, pais e professores
foto
Médico sanjoanense cria programa pioneiro no tratamento de desordens do foro neurológico
“Attention Deficit Disorder/Hiperactivity Disorder” (ADD/HD) é uma desordem do sistema neurológico que afecta principalmente crianças em idade escolar.
As crianças afectadas pela ADD/HD manifestam vários sintomas, que vão desde hiperactividade, reacções emotivas impulsivas e dificuldade de concentar a atenção, o que impede o processo cognitivo normal.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-08-15 17:24:50 GMT)
--------------------------------------------------
#
Neurologie : Soins infirmiers dans les affections du système ...
- [ Translate this page ]
Neurologie : Soins infirmiers dans les affections du système nerveux. Wikio · Shopping · Livres · Sciences, Techniques et Médecine · Médecine ...
www.wikio.fr/.../neurologie-soins-infirmiers-dans-les-affec... - Cached - Similar
#
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie - 6. Fonctions ...
- [ Translate this page ]
Fonctions sensorielle, neurologique et musculosquelettique, ... le but de la nouvelle édition tant attendue de la référence en matière de soins infirmiers. ... et neuropathies / Cancers et affections dégénératives du système nerveux. ...
universite.deboeck.com/livre/?GCOI=28011100196110 - Cached - Similar
#
Neurologie : Soins infirmiers dans les affections du système ...
- [ Translate this page ]
Neurologie : Soins infirmiers dans les affections du système nerveux - Christophe Prudhomme - Maloine - ISBN : 9782224028725- livre : comparer les prix, ...
www.twenga.fr/.../neurologie-soins-infirmiers-dans-les_2666... - Cached - Similar
#
2007-2008 Programme de neurosciences en soins infirmiers
- [ Translate this page ]
Connaissances et pathophysiologie des principaux problèmes neurologiques ... Anatomie et physiologie du système nerveux; Évaluation du système neurologique ... Programme de soins infirmiers en neurosciences / Hôpital Neurologique de ...
+1
36 mins
en
tout simplement
soins infirmiers en médecine et neurologie
soins infirmiers en médecine et neurologie
10 hrs
domaine
Espero ter ajudado
Abraços
LEO
Abraços
LEO
Reference comments
17 mins
Reference:
Qu'est-ce que le cancer de l'estomac?
- [ Translate this page ]
L'estomac fait partie du système digestif, lequel est composé de ... Le cancer de l'estomac prend naissance dans les cellules de la couche interne, ...
www.cancer.ca/.../About cancer/Types of cancer/What is stom... - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-08-15 17:18:17 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
ESTUDO DE ADAPTAÇÃO DA ESCALA DE AJUSTAMENTO MENTAL AO CANCRO DE ...
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
A escala em estudo foi criada com base na Mental Adjustment to Cancer ...... que os familiares dos doentes com patologia de foro digestivo apresentam ...
www.scielo.oces.mctes.pt/pdf/psd/v7n1/v7n1a03.pdf - Similar
by CSV de Brito Santos - Related articles - All 4 versions
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-08-15 17:19:40 GMT)
--------------------------------------------------
appareil
??
- [ Translate this page ]
L'estomac fait partie du système digestif, lequel est composé de ... Le cancer de l'estomac prend naissance dans les cellules de la couche interne, ...
www.cancer.ca/.../About cancer/Types of cancer/What is stom... - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-08-15 17:18:17 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
ESTUDO DE ADAPTAÇÃO DA ESCALA DE AJUSTAMENTO MENTAL AO CANCRO DE ...
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
A escala em estudo foi criada com base na Mental Adjustment to Cancer ...... que os familiares dos doentes com patologia de foro digestivo apresentam ...
www.scielo.oces.mctes.pt/pdf/psd/v7n1/v7n1a03.pdf - Similar
by CSV de Brito Santos - Related articles - All 4 versions
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-08-15 17:19:40 GMT)
--------------------------------------------------
appareil
??
Something went wrong...