Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
antecipaço de receitas
French translation:
avance sur recettes
Added to glossary by
Magali de Vitry
Nov 21, 2007 12:43
16 yrs ago
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
antecipaço de receitas
Portuguese to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
o CLube Fulano é devedor de R$ XXXX junto ao Clube Sicrano, valores devidos por conta de antecipação de receitas, até a data de ...
il existe "avances sur recettes", mais ce terme me sembel davantage destiné au milieu artistique.
il existe "avances sur recettes", mais ce terme me sembel davantage destiné au milieu artistique.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | avance sur recettes |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
+2
33 mins
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
avance sur recettes
Creio que você tem razão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "je ne vois que ça..."
Something went wrong...