Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
análise de enquadramento de danos
French translation:
analyse de couverture des dommages
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Dec 22, 2014 16:47
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
análise de enquadramento de danos
Portuguese to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Devis de répération
Sur un devis de réparation d'un véhicule accidenté
Proposed translations
(French)
| 4 | analyse de couverture des dommages |
Philippe Maillard
|
| 3 | expertise |
Nicole Viegas
|
Proposed translations
8 mins
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in French
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) , English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
analyse de couverture des dommages
analyse de compatibilité / d'intégration / d'inclusion des dommages : cela dépend du contexte
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
expertise
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2014-12-22 18:33:51 GMT)
--------------------------------------------------
ou évaluation des dommages
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2014-12-22 18:33:51 GMT)
--------------------------------------------------
ou évaluation des dommages
Something went wrong...