Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Escopo de fornecimento
French translation:
Conditions concernant la fourniture
Added to glossary by
Mariclara Barros
Sep 29, 2010 18:05
13 yrs ago
Portuguese term
France
Traductrice et interprète multilingue
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 9 more.
Escopo de fornecimento
Portuguese to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Proposta comercial para um sistema de transporte de retalhos de chapas para linha de prensas
Na frase:
O Escopo de Fornecimento e Especificação Técnica à ser executada pela XXXXXX, estão detalhados conforme descrição em anexo.
Sobre fornecimento de Transportador de Esteira Articulada e acessórios.
Grata!
O Escopo de Fornecimento e Especificação Técnica à ser executada pela XXXXXX, estão detalhados conforme descrição em anexo.
Sobre fornecimento de Transportador de Esteira Articulada e acessórios.
Grata!
Proposed translations
(French)
| 4 | conditions concernant la fourniture |
Martine COTTARD
|
| 3 | l'ensemble des fournitures |
Nicole Viegas
|
Change log
Oct 13, 2010 14:54: Mariclara Barros Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
8
Selected
conditions concernant la fourniture
fourniture dudit équipement
Escopo: Limite ou abrangência de uma operação (ex.: ainda não definiram o escopo da campanha).
Escopo: Limite ou abrangência de uma operação (ex.: ainda não definiram o escopo da campanha).
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
l'ensemble des fournitures
sug.
Discussion