https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/construction-civil-engineering/4314341-wanty.html

Glossary entry

polski term or phrase:

wanty

angielski translation:

cable stay

Added to glossary by bARBARA Marszalek
Apr 10, 2011 14:48
13 yrs ago
1 viewer *
polski term

wanty

polski > angielski Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
elementy nośności mostu, wanty podpinające ustrój nośny mostu do pylonów
Proposed translations (angielski)
4 cable stay
4 cables

Discussion

IRA100 Apr 10, 2011:
jeśli to ogólny opis to "cable" jest ok. ale przy technicznym polecam "tendons"

Proposed translations

  1 min
Selected

cable stay

l. poj.

budowlany
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
  10 min

cables

Cables-stayed bridge

--------------------------------------------------
Note added at   11 min (2011-04-10 15:00:17 GMT)
--------------------------------------------------

Cable-stay bridge
Something went wrong...