Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
corsi di glottodidattica
German translation:
Sprachdidaktik Kurse
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Jan 24, 2017 12:07
7 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
corsi di glottodidattica
Italian to German
Art/Literary
Education / Pedagogy
Webseite einer Sprachschule
...........offre, oltre ai corsi di glottodidattica per l'orientamento agli esami DITALS, corsi di perfezionamento e aggiornamento per insegnanti di italiano L2/LS attivi in Italia o all’estero. I corsi, tenuti da docenti specializzati, si tengono .....
nennt man das Glottodidaktikkurse oder glottodidaktische Kurse...oder einfach Sprachkurse?
DANKE
nennt man das Glottodidaktikkurse oder glottodidaktische Kurse...oder einfach Sprachkurse?
DANKE
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Sprachdidaktik Kurse |
bluenoric
|
| 4 | Sprachunterricht / Sprachkurse |
Ellen Kraus
|
| 3 | Fremdsprachenkurse |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Sprachdidaktik Kurse
Es geht um die Verbesserung des Sprachunterrichts, nicht unbedingt - oder nur - Fremdsprachen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
7 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Works in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
89
Fremdsprachenkurse
...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-01-24 12:15:42 GMT)
--------------------------------------------------
Fremdsprachenunterricht bezeichnet das Lehren und das Erlernen einer Sprache, die nicht zu der/den Muttersprache(n) gehört, in Bildungsinstitutionen oder im Privatunterricht.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-01-24 12:16:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://de.wikipedia.org/wiki/Fremdsprachenunterricht
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-01-24 12:15:42 GMT)
--------------------------------------------------
Fremdsprachenunterricht bezeichnet das Lehren und das Erlernen einer Sprache, die nicht zu der/den Muttersprache(n) gehört, in Bildungsinstitutionen oder im Privatunterricht.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-01-24 12:16:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://de.wikipedia.org/wiki/Fremdsprachenunterricht
13 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Sprachunterricht / Sprachkurse
https://it.wikipedia.org/wiki/Glottodidattica
La glottodidattica (o didattica delle lingue) è la disciplina che analizza e mette in pratica approcci teorici, metodi e tecniche per l'insegnamento delle lingue.
--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2017-01-24 12:29:33 GMT)
--------------------------------------------------
Corso di Glottodidattica - Accademia Itali
www.accademia-italiana.it/it/corsi.../corso-di-glottodidatt...
E' un corso di gruppo (minimo 4* e massimo 12 partecipanti) che si tiene in particolari periodi dell'anno, rivolto a tutti coloro che intendono acquisire e migliorare ...
ma anche un corso nel campo della didattica dell'italiano a stranieri.
La glottodidattica (o didattica delle lingue) è la disciplina che analizza e mette in pratica approcci teorici, metodi e tecniche per l'insegnamento delle lingue.
--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2017-01-24 12:29:33 GMT)
--------------------------------------------------
Corso di Glottodidattica - Accademia Itali
www.accademia-italiana.it/it/corsi.../corso-di-glottodidatt...
E' un corso di gruppo (minimo 4* e massimo 12 partecipanti) che si tiene in particolari periodi dell'anno, rivolto a tutti coloro che intendono acquisire e migliorare ...
ma anche un corso nel campo della didattica dell'italiano a stranieri.
Reference comments
22 hrs
Reference:
'Glottodidattica' (Sprachdidaktik / Fremdsprachendidaktik) ein komplexer Begriff
'ZUM BEGRIFF METODO EINE TERMINOLOGISCHE UNTERSUCHUNG IN DER
ITALIENISCHSPRACHIGEN FACHLITERATUR DES FREMDSPRACHENUNTERRICHTS'
Glottodidattica ist ebenfalls ein komplexer Begriff, auf den in der vorliegenden
Arbeit nicht näher eingegangen werden kann. Als “disciplina che ha per oggetto
l’insegnamento-apprendimento delle lingue” (Freddi 1994: 1) wird er hier
‘Sprachdidaktik’ bzw. ‘Fremdsprachendidaktik’ gleichgesetzt (vgl. dazu auch
Bausch/Christ/Krumm 1995: 19)
ITALIENISCHSPRACHIGEN FACHLITERATUR DES FREMDSPRACHENUNTERRICHTS'
Glottodidattica ist ebenfalls ein komplexer Begriff, auf den in der vorliegenden
Arbeit nicht näher eingegangen werden kann. Als “disciplina che ha per oggetto
l’insegnamento-apprendimento delle lingue” (Freddi 1994: 1) wird er hier
‘Sprachdidaktik’ bzw. ‘Fremdsprachendidaktik’ gleichgesetzt (vgl. dazu auch
Bausch/Christ/Krumm 1995: 19)
Something went wrong...