Glossary entry (derived from question below)
Sep 25, 2007 22:44
16 yrs ago
Italian term
Italy
Toujours à sa plume !
Native in: French 
Works in: Italian to French, French, English to French
cartografatura
Italian to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
escalade
Itinerari di arrampicata:
attrezzatura di n° 10 falesie di arrampicata, per complessive n° 243 vie ( a fronte delle n° 192 previste nel progetto), con segnatura/codifica
- rilievo, cartografatura, informatizzazione delle vie di arrampicata, con fornitura di supporti digitalizzati
comment traduiriez-vous "cartografatura"
Merci :-)
attrezzatura di n° 10 falesie di arrampicata, per complessive n° 243 vie ( a fronte delle n° 192 previste nel progetto), con segnatura/codifica
- rilievo, cartografatura, informatizzazione delle vie di arrampicata, con fornitura di supporti digitalizzati
comment traduiriez-vous "cartografatura"
Merci :-)
Proposed translations
(French)
| 3 | cartographie |
elysee
|
Change log
Sep 28, 2007 15:07: elysee changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/663450">Virginie Ebongué's</a> old entry - "cartografatura"" to ""cartographie""
Proposed translations
11 mins
Selected
cartographie
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "cartographi...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-09-25 23:01:53 GMT)
--------------------------------------------------
La cartographie désigne la réalisation et l'étude des cartes. Elle mobilise un ensemble de techniques servant à la production des cartes. La cartographie constitue un des moyens privilégiés pour l'analyse et la communication en géographie. Elle sert à mieux comprendre l'espace, les territoires et les paysages. Elle est aussi utilisée dans des sciences connexes, démographie, économie dans le but de proposer une lecture spatialisée des phénomènes.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cartographie
Cartographie : Ressources naturelles CanadaRessources naturelles Canada vous donne accès aux données géographiques (p. ex. cartes, images satellites) pour que vous puissiez mieux comprendre les ...
http://www.nrcan.gc.ca/com/subsuj/mapcar-fra.php
http://signets.bnf.fr/html/categories/c_912cartographie.html
http://www.ac-orleans-tours.fr/hist-geo-carto/cartograb.htm
Cartographie automatiquecartographie automatique, assistée par ordinateur, les logiciels de cartographie, guide de prise en mains des logiciels, des fonds de cartes vectoriels et ...
http://www.ifen.fr/littoral/pages/cartographie.htm
l'utilisation du module de cartographie
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-09-25 23:01:53 GMT)
--------------------------------------------------
La cartographie désigne la réalisation et l'étude des cartes. Elle mobilise un ensemble de techniques servant à la production des cartes. La cartographie constitue un des moyens privilégiés pour l'analyse et la communication en géographie. Elle sert à mieux comprendre l'espace, les territoires et les paysages. Elle est aussi utilisée dans des sciences connexes, démographie, économie dans le but de proposer une lecture spatialisée des phénomènes.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cartographie
Cartographie : Ressources naturelles CanadaRessources naturelles Canada vous donne accès aux données géographiques (p. ex. cartes, images satellites) pour que vous puissiez mieux comprendre les ...
http://www.nrcan.gc.ca/com/subsuj/mapcar-fra.php
http://signets.bnf.fr/html/categories/c_912cartographie.html
http://www.ac-orleans-tours.fr/hist-geo-carto/cartograb.htm
Cartographie automatiquecartographie automatique, assistée par ordinateur, les logiciels de cartographie, guide de prise en mains des logiciels, des fonds de cartes vectoriels et ...
http://www.ifen.fr/littoral/pages/cartographie.htm
l'utilisation du module de cartographie
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!!"
Discussion