Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
frangi bolle
French translation:
rouleau débulleur
Added to glossary by
Serena Tutino
Apr 15, 2008 09:48
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Let's connect the dots!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
frangi bolle
Italian to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Detergenti
Risulta particolarmente attivo sulla vetroresina, agisce come anticatalizzatore,riuscendo ad eliminare la resina dai pennelli,rulli,frangi bolle
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(French)
| 4 | air bubble roller |
Mary Carroll Richer LaFlèche
|
| 4 | rouleau bulle d' air |
cenek tomas
|
Proposed translations
1 hr
Mary Carroll Richer LaFlèche
Italy
Italy
Native in French
Italy
work, work, work!!
Native in: English 
, French
Works in: Italian to English, Italian to French, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
air bubble roller
http://www.defender.com/category.jsp?path=-1|10918|12212&id=...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-15 11:50:55 GMT)
--------------------------------------------------
rouleau débulleur, en francais.....
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-15 11:57:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bostik.be/details.asp?language=fr&productID=22968...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-15 11:50:55 GMT)
--------------------------------------------------
rouleau débulleur, en francais.....
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-15 11:57:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bostik.be/details.asp?language=fr&productID=22968...
Note from asker:
| in francese... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
1 hr
cenek tomas
France
France
Native in French
France
passionate
Native in: French
Works in: Czech to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
rouleau bulle d' air
Rouleau bulle d'air format 0.40mx 5m non prédécoupé. Une protection maximale des produits grâce aux bulles qui amortissent et protègent des chocs.
www.welcomeoffice.com/1687/47631/rouleau-bulle-d-air-format... - 51k - En cache - Pages similaires
www.welcomeoffice.com/1687/47631/rouleau-bulle-d-air-format... - 51k - En cache - Pages similaires
Peer comment(s):
| neutral |
Mary Carroll Richer LaFlèche
: questa è una cosa diversa, carta bolle, non è uno strumnto per stendere la vetroresina
25 mins
|
|
Rouleau bulle d'air format 0.40mx 5m non prédécoupé. Une protection maximale des produits grâce aux bulles qui amortissent et protègent des chocs.
|
Something went wrong...