Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
allargamento
English translation:
widening
Added to glossary by
Tom in London
Dec 4, 2013 14:30
10 yrs ago
3 viewers *
Italian term
allargamento
Italian to English
Law/Patents
Medical: Instruments
syringes
Siringa in cui i mezzi blocca-stantuffo sono costituiti da almeno un dente, preferibilmente da almeno due denti, od eventualmente da una corona di denti radiali prevista nella zona dell'estremità posteriore del corpo siringa e con superfici d'invito cuneiformi, rivolte verso l'estremità posteriore libera del corpo , e da allargamenti radiali sull'estremità posteriore dello stelo del lo stantuffo, i quali allargamenti radiali sono destinati a cooperare col detto o con detti denti, impegnandosi posteriormente agli stessi con riferimento alla direzione di penetrazione del lo stelo nel corpo siringa.
i prolungamenti assiali di scontro cooperano con un allargamento radiale a guisa di flangetta amovibile a strappo che è fissata al corpo siringa od all'estremità posteriore dello stelo di stantuffo
i prolungamenti assiali di scontro cooperano con un allargamento radiale a guisa di flangetta amovibile a strappo che è fissata al corpo siringa od all'estremità posteriore dello stelo di stantuffo
Proposed translations
(English)
4 | widening | Tom in London |
3 | expansion | Andrew Bramhall |
Change log
Dec 11, 2013 09:19: Tom in London Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Selected
widening
why not?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
43 mins
expansion
XXX works in harmony with a radial expansion in the form of a small flange ...
Something went wrong...