Italian to English Tech/Engineering Medical: Instruments

cilindro vuoto, aerato, a quattro aperture circolari

Contesto: descrizione impianti endoossei. Le aperture circolari si trovano ai lati del cilindro, non fanno riferimento alle estremità.

Avrei bisogno di un termine tecnico, se possibile, non necessariamente legato agli impianti, ma a strutture simili NON esposte all'aria. Eviterei aerated, ventilated...etc etc...Ho pensato a perforated..hummm...non saprei.
Magari è semplice, ma non mi viene in mente.
C'è in giro qualche gentile stakanovista del fine settimana? Grazie.