Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
berpenghargaan sama
English translation:
is recognized as equivalent to
Indonesian term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
berpenghargaan sama
Proposed translations
accurate, timely, reasonably priced
Native in: English 
Works in: Indonesian to English, English, English to Indonesian, and 1 more.
is recognized as equivalent to
Australia
Indonesian & Javanese
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Javanese to English, and 1 more.
is acknowledged equally with
Accurate and Reliable
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
is recognized as
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
be recognized as equal to
http://www.eltworld.net/2011/05/delta-to-be-recognized-as-eq...
In the mid 1840's, American women first began organizing themselves to make known their desire to be recognized as equal enough to men to at least have the right to vote.
http://www.garybhaley.com/MyThoughtsOn/frameEqualRights.htm
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
shall be of equal validity with
penghargaan sama saya maknai sebagai kedudukan yang sama di mata hukum, alias keabsahan yang sama. Kemudian, sebagaimana biasa, bahasa hukum menggunakan shall guna menunjukkan dari sekarang hingga entah kapan dunia berakhir.
Ref: http://www.lawpavilionpersonal.com/judgmentdetails.jsp?suite...
Any Certified True Copy which had passed through the foregoing process shall be of equal validity with the original Certificate of Incorporation.
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
equally valued
Meaning-based Translation at its best!
Native in: English
Works in: Indonesian to English
having equal value
pendapat semuanya itu berpenghargaan sama.
Something went wrong...