Glossary entry

Indonesian term or phrase:

Asisten Tata Praja

English translation:

Public Administration Assistant

Added to glossary by Sussie Sufyasih Umsari
Oct 13, 2008 22:56
15 yrs ago
14 viewers *
Indonesian term

Asisten Tata Praja

Indonesian to English Law/Patents Law (general)
Ada dalam akte lahir. Kira-kira, padanan Bahasa Inggris terbaiknya apa ya?

Terima kasih,

Chris
Change log

Nov 18, 2008 14:30: Sussie Sufyasih Umsari changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/610580">Christianna Braithwaite's</a> old entry - "Asisten Tata Praja"" to ""Public Administration Assistant""

Proposed translations

+1
42 mins
Selected

Public Administration Assistant

Mudah-mudahan bisa terpakai.
Good luck!
Regards.
Peer comment(s):

agree elang (X) : Public administration is more common than governance in the context of a position/role. Also, this role is applicable to any type of local government, city or even province.
1 day 3 hrs
thanks Elang
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
52 mins

governance assistant

-

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-10-14 00:05:13 GMT)
--------------------------------------------------

Dalam konteks pemerintahan,
tata praja = governance

Ref.:
. . . menciptakan pemerintah yang bersih dan *tata praja* yang baik (clean government and good *governance*) . . .
http://www.goodgovernance-bappenas.go.id/archive_wacana/biro...

Menurut Dewi, Good Environmental *Governance* (GEG) atau *Tata Praja* Lingkungan adalah dua istilah . . .
http://probolinggokab.go.id/v2/index.php?option=com_content&...

Tingkat kualitas pelaksanaan *Tata Praja* Lingkungan (Good Environmental *Governance*).
http://selatan.jakarta.go.id/bangunpraja/index.php?option=co...
Something went wrong...
4 hrs

[Municipality] Assistant for Governance Affairs

Biasanya ini jabatan di tingkat kota; jadi, jika ingin lengkap, ditambahkan kata "municipality" di depannya.

tata praja = tata kota, atau city governance

Ref:
municipality = the governing body of a town/municipality.

Something went wrong...
18 hrs

the assistant of city governance

Berharap membantu, hopefully useful.
Istilah di atas sesuai fungsinya dalam management pemerintahan kota. Sebagai contoh, website kota bogor. pada reference.
Something went wrong...
1 day 3 hrs

Assistant of District Public Service

sudah biasa dipakai untuk akta
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search