Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
barang yang diatur tata niaga impornya
English translation:
commodities under import regulation
Added to glossary by
ErichEko ⟹⭐
Jun 20, 2007 14:49
16 yrs ago
12 viewers *
Indonesian term
barang yang diatur tata niaga impornya
Indonesian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
The full context --
Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan No. XXXXXX tentang Barang Yang Diatur Tata Niaga Impornya
Keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan No. XXXXXX tentang Barang Yang Diatur Tata Niaga Impornya
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | commodities under import regulation |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 | GOODS REGULATED BY IMPORT TRADING SCHEMES |
Indra Sofyar
|
| 3 | goods regulated in importers' system |
Regi2006
|
Change log
Jun 21, 2007 05:46: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
164
Selected
commodities under import regulation
IMHO. Based on ref:
Commodities under import regulation code 402 (seeds), code 403 (fertilizers), code 404 (feedstuffs and feedstuff additives), code 405 (pesticides), ...
Commodities under import regulation code 402 (seeds), code 403 (fertilizers), code 404 (feedstuffs and feedstuff additives), code 405 (pesticides), ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much, Pak Erich..."
31 mins
Indra Sofyar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Officially sworn translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 1 more.
GOODS REGULATED BY IMPORT TRADING SCHEMES
1 hr
goods regulated in importers' system
However, on the microeconomic side, economic reform was undertaken at a slower pace and was more visibly protectionist, especially in trade and industrial policies. In 1982, the government introduced a system called the approved-importers’ system (Tata Niaga Impor).
www.csis.or.id/working_paper_file/14/wpe053.pdf
www.csis.or.id/working_paper_file/14/wpe053.pdf
Something went wrong...