Glossary entry

Indonesian term or phrase:

komposisi jenis pohon berberat jenis tinggi

English translation:

composed of high-density tree species

Added to glossary by Kaharuddin
Aug 19, 2010 03:51
13 yrs ago
Indonesian term

komposisi jenis pohon berberat jenis tinggi

Indonesian to English Other Environment & Ecology
Tipe hutan dengan komposisi jenis pohon berberat jenis tinggi akan mempunyai potensi simpanan yang cenderung lebih tinggi daripada tipe hutan dengan kerapatan tinggi tetapi jenis pohonnya berberat jenis rendah.
Change log

Aug 19, 2010 05:57: Catherine Muir changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Aug 19, 2010 05:59: Catherine Muir changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Aug 19, 2010 06:11: Catherine Muir changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Aug 19, 2010 09:43: Catherine Muir changed "Term asked" from "omposisi jenis pohon berberat jenis tinggi " to "komposisi jenis pohon berberat jenis tinggi "

Discussion

Kaharuddin (asker) Aug 19, 2010:
typo harusnya 'komposisi'...

Proposed translations

+2
21 mins
Indonesian term (edited): omposisi jenis pohon berberat jenis tinggi
Selected

composed of high-density tree species

.

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2010-08-19 04:19:36 GMT)
--------------------------------------------------

A forest is an area with a high density of trees (or, historically, a wooded area set aside for hunting).

http://www.crystalinks.com/forests.html

A forest is a type of ecosystem in which there is high density of trees occupying a relatively large area of land.

http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Forest
Peer comment(s):

agree Catherine Muir : See reference posted below.
1 hr
Thanks, Bu.
agree eldira
23 hrs
Terima kasih, Pak.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Makasih"
12 hrs

composed of high specific-weight tree species

Pada ujung kalimat:

... kerapatan tinggi tetapi jenis pohonnya berberat jenis rendah...

kerapatan (density) merupakan ukuran yang berbeda dengan berat jenis (specific weight).

Ref: http://www.gurumuda.com/massa-jenis-dan-berat-jenis
Berat Jenis (Specific Weight)
Berat jenis suatu zat merupakan perbandingan berat zat tersebut terhadap volumenya.

Something went wrong...
19 hrs

composed of high specific-gravity tree species

The context matters here (and everywhere), I think. See below:


Five cultural combinations of cultivation and fertilizer treatments were applied to high specific gravity tree populations and five to average specific ...
eco.confex.com/eco/2007/techprogram/P7656.HTM - T

wood bending of wood with high specific gravity is lower than wood with low its ..... berat jenis (BJ) dari ketiga jenis kayu yang diteliti, terlihat ...

jurnalmapeki.biomaterial-lipi.org/jurnal/.../04022006-25-29.pdf

brix. The relationship of specific gravity (BJ) with the flesh of durian firmness and total soluble solid were fairly high with ...

e-jurnal.perpustakaan.ipb.ac.id/...
/Bambang_Haryanto_mempelajari_hubungan.pdf


spesifik specific gravity; — > berat jenis. 2 seriousness, high quality. sebobot as heavy/high-quality/serious as. berbobot I to weigh. 2 serious, of high ...
books.google.co.id/books?isbn=0821415840...
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

high density

low density = berberat jenis kecil
high density = berberat jenis tinggi
Example sentence:

Di dalam tubuh, kolesterol terdapat dalam 2 macam senyawa lipoprotein, yaitu kolesterol LDL (low Density lipoprotein atau lipoprotein yang berberat jenis kecil) dan kolesterol DHL (high density lipoprotein atau lipoprotein yang berberat jenis tinggi).

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search