Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Berita Acara Pemberian Penjelasan
English translation:
Minutes of pre-bid meeting
Added to glossary by
griselda_raisa
Sep 23, 2013 07:23
10 yrs ago
11 viewers *
Indonesian term
I type 97 words/minute
Native in: Indonesian 
, English
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Berita Acara Pemberian Penjelasan
Indonesian to English
Law/Patents
Energy / Power Generation
Panitia Pelelangan membuat Berita Acara Pemberian Penjelasan.
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Minutes of pre-bid meeting |
Eddie R. Notowidigdo
|
Proposed translations
+4
4 mins
Eddie R. Notowidigdo
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Minutes of pre-bid meeting
...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-09-23 07:35:32 GMT)
--------------------------------------------------
Rapat penjelasan ini dulu dikenal dengan istilah "anwesing" atau Aanwijzing (Bld), suatu pertemuan sebelum dilakukan pembukaan dokumen tender untuk memberi penjelasan kepada para peserta tender/lelang. Dalam rapat tersebut dapat dilakukan perubahan persyaratan/sepsifikasi tender jika disepakati oleh semua peserta.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-09-23 07:35:32 GMT)
--------------------------------------------------
Rapat penjelasan ini dulu dikenal dengan istilah "anwesing" atau Aanwijzing (Bld), suatu pertemuan sebelum dilakukan pembukaan dokumen tender untuk memberi penjelasan kepada para peserta tender/lelang. Dalam rapat tersebut dapat dilakukan perubahan persyaratan/sepsifikasi tender jika disepakati oleh semua peserta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...