Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
kapasitas terpakai
English translation:
utilized capacity
Added to glossary by
ivo abdman
Sep 26, 2008 16:38
15 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
kapasitas terpakai
Indonesian to English
Science
Economics
kapasitas terpakai pada tahun 2010 sebesar 225,553 ton / tahun
ada istilah kapasitas terpasang, kapasitas normal, Kapasitas Terjual.
Mohon dibantu padanannya
ada istilah kapasitas terpasang, kapasitas normal, Kapasitas Terjual.
Mohon dibantu padanannya
Proposed translations
(English)
| 5 | utilized capacity |
Hikmat Gumilar
|
| 3 +2 | used capacity |
Hadiyono Jaqin
|
| 4 | consumed capacity |
Eddie R. Notowidigdo
|
| 3 | built-in capacity |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
2 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
utilized capacity
<>
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, pas dah"
7 mins
Eddie R. Notowidigdo
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
consumed capacity
alternatively
+2
34 mins
Hadiyono Jaqin
Thailand
Thailand
Native in Indonesian
Thailand
Simultaneous Interpreter and Translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
11
used capacity
Peer comment(s):
| agree |
Regi2006
40 mins
|
|
Thanks Regi
|
|
| agree |
Hipyan Nopri
: www.bkpmdsulteng.go.id/english/download/touna.pdf
5 hrs
|
|
Thanks Pak Hipyan
|
2 days 5 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
built-in capacity
Saya pernah mendengar ini dipakai
Something went wrong...