Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Kantor Pelayanan Utama Bea dan Cukai
English translation:
Customs and Excise Main Office
Added to glossary by
Agustinus
Feb 19, 2014 03:02
10 yrs ago
12 viewers *
Indonesian term
Kantor Pelayanan Utama Bea dan Cukai
Indonesian to English
Other
Business/Commerce (general)
Kantor Pelayanan Utama Bea cukai (KPU Bea dan Cukai) Tipe B.
Terima kasih.
Terima kasih.
Proposed translations
(English)
| 4 | Customs and Excise Main Office |
Laurens Sipahelut
|
| 4 | Head of Main Service Offices of Customs and Excise |
Ano Jumisa
|
Proposed translations
5 hrs
Laurens Sipahelut
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Your Dutch bridge with Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
, Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Dutch to Indonesian, English to Indonesian
Related KudoZ points
:
3
Selected
Customs and Excise Main Office
Atau 'Main Office of Customs and Excise'.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you :)"
22 mins
Ano Jumisa
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Engineering, Mining and Web Localization
Native in: Indonesian 
Works in: German to Indonesian, English to Indonesian, Indonesian to English, and 1 more.
Head of Main Service Offices of Customs and Excise
...
To:
1. Head of Regional Offices of Directorate General of Customs and Excise
2. Head of Main Service Offices of Customs and Excise Type A Tanjung Priok
3. Head of Main Service Offices of Customs and Excise Type B Batam
4. Head of Supervisory and Service Offices of Customs and Excise
in all over Indonesia
http://rulebook-jica.ekon.go.id/english/4794_SE-2_BC_2010_e....
To:
1. Head of Regional Offices of Directorate General of Customs and Excise
2. Head of Main Service Offices of Customs and Excise Type A Tanjung Priok
3. Head of Main Service Offices of Customs and Excise Type B Batam
4. Head of Supervisory and Service Offices of Customs and Excise
in all over Indonesia
http://rulebook-jica.ekon.go.id/english/4794_SE-2_BC_2010_e....
Peer comment(s):
| neutral |
ErichEko ⟹⭐
: Head of adalah nama jabatan (=kepala kantor).
2 hrs
|
|
Oopps.. terima kasih atas koreksinya, mas Erich. Ya, sepakat. Seharusnya tanpa head of>. Head of di sini dipakai untuk orang yang dituju dalam lampiran tautan di atas.
|
Something went wrong...