Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kippgrenze
Spanish translation:
límite de vuelco
Added to glossary by
Dori Torrent
Feb 27, 2008 17:20
16 yrs ago
German term
Native in: German 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Kippgrenze
German to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Bremsblending
Eigentlich kein Kontext, nur 2 Sätze: "Durch Kippgrenze begrenzte E-Bremskraft." und "Bremsleistung begrenzt durch Kippgrenze." Ich denke es geht darum, dass die Bremsleistung begrenzt sein muss um zu verhindern, dass das Fzg. kippt. Auf Spanisch: "límite de volqueo"? "límite de inclinación"? Danke für Eure Hilfe!!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | límite de vuelco |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+5
41 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
44
Selected
límite de vuelco
Por ejemplo:
LABORATORIO DE VEHÍCULOS Y COMPONENTESFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El INSIA dispone de una plataforma de estabilidad lateral para la determinación de límite de vuelco estático, imprescindible ...
www.insia.upm.es/fichas tecnologicas/FICHA 2_1_1.pdf
LABORATORIO DE VEHÍCULOS Y COMPONENTESFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El INSIA dispone de una plataforma de estabilidad lateral para la determinación de límite de vuelco estático, imprescindible ...
www.insia.upm.es/fichas tecnologicas/FICHA 2_1_1.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos!"
Something went wrong...