En base al término en inglés «stitcht counting guide» pensaba proponerte «guía de conteo de puntos», pero encontré este término más sucinto y exacto, ya que también permite medir el diámetro de las agujas. Una imagen muy clara puede observarse en...

http://www.tejeme.com/es/agujas-circulares-addi/518-plantill...

También existe un objeto más simple, sin plantilla, que cumple la misma finalidad.

Cuentapuntos para hacer punto:
Un elemento muy socorrido, sobre todo para los que empiezan y no han desarrollado aún la habilidad suficiente que les permita tejer y contar los puntos simultáneamente, es el cuentapuntos: tan sólo habrá que girar la ruedita que tiene cada vez que hagamos un punto y nunca se perderá la cuenta.

http://www.hogarmania.com/decoracion/manualidades/ropa-costu...

Espero que te sea de utilidad.