Glossary entry (derived from question below)
Dec 4, 2005 01:45
18 yrs ago
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Papiereinlage
German to Spanish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
accesorios
Kinderrucksack mit transparenter Aussentasche.
Aus dunkelrotem Nylon.
Abmessungen: 30x20.
Papiereinlage mit Z-Logo in der Aussentasche.
(ver también el KudoZ Nº 1198311, donde hago otra pregunta relacionada con esto)
Aus dunkelrotem Nylon.
Abmessungen: 30x20.
Papiereinlage mit Z-Logo in der Aussentasche.
(ver también el KudoZ Nº 1198311, donde hago otra pregunta relacionada con esto)
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | inserción o encarte con el logo ...(ver explicación) |
Sabine Knorr
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Sabine Knorr
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
20 years in Tourism and Hospitality Ind.
Native in: German
Works in: Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
28
Selected
inserción o encarte con el logo ...(ver explicación)
Yo lo entiendo como un papel o cartulina con el logo que se ha introducido en el bolsillo transparente exterior de la mochila para que quede visible por fuera; posiblemente se podrá sustituir por una cartulina con el nombre del niño.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...