German term (edited): abw�rtskompatibel

Siempre lo he traducido así, espero que te ayude
Minel

Existe también aufwärtskompatibel

Detalles de la descarga: Componentes cliente de SharePoint Portal ... - [ Translate this page ]
... Componentes cliente de Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
para Bibliotecas de documentos compatibles con versiones anteriores. ...
www.microsoft.com/ downloads/details.aspx?FamilyID=df39e250-f7ae-445a-ac9d-a80c9035ed6b&displaylang=es - 29k - Cached - Similar pages

Comparación de versiones de Visio 2003 - [ Translate this page ]
... Compare las características y beneficios de Visio 2003 con versiones anteriores. ... SQL
Server y otras bases de datos que son compatibles con Open Database ...
www.microsoft.com/latam/office/ visio/prodinfo/compare.mspx - 68k - Cached - Similar pages
[ More results from www.microsoft.com ]

Winzip. Compresor de excelencia - [ Translate this page ]
... una versión antigua de Winamp, ponemos a su disposición las versiones anteriores
de Idioma Español para Winamp que en su día fueron compatibles con Winamp: ...
www.muevamueva.com/computacion/ manuales/winamp-desc.htm - 55k - Cached - Similar pages

Capas con Internet Explorer 5, 6, Netscape 6, 7 y Opera - [ Translate this page ]
... distintos trucos para conseguir que los scripts fueran compatibles con los dos ... es
que el script no será compatible con las versiones anteriores de dichos ...
www.desarrolloweb.com/articulos/1039.php - 20k - Cached - Similar pages

FAT32 - [ Translate this page ]
... Como las versiones anteriores de Windows no son compatibles con FAT32,
no puede desinstalar Windows 98 después de la conversión. ...
www.arrakis.es/~albino/fat32.htm - 6k - Cached - Similar pages

Autodesk - Autodesk Architectural Desktop 2005 - Preguntas y ... - [ Translate this page ]
... Architectural Desktop 2005 y 2004 no son compatibles con versiones anteriores de
Architectural Desktop en el nivel de objeto, pero los archivos creados en ...
www.autodesk.es/ adsk/servlet/index?siteID=455755&id=4011645 - 20k - Cached - Similar pages

Ver un SAC - [ Translate this page ]
... PARA USUARIO DE VERSIONES ANTERIORES... ... instalación de la versión 7.0 son compatibles
con la versión ... necesidad de transferir la clave entre las versiones. ...
www.gxtechnical.com/main/hviewsac.aspx?2,3,14,8853 - 41k - Cached - Similar pages

conceptos - [ Translate this page ]
... Las nuevas versiones de los navegadores incluyen instrucciones o opciones de estos
no compatibles con las versiones anteriores, hay que procurar que el uso de ...
www.ulpgc.es/otros/tutoriales/tut-html/conceptos.html - 9k - 1 Jun 2004 - Cached - Similar pages

TeSeO-GS - [ Translate this page ]
... Versiones anteriores. NOTA: A ... mínimo. Sistema operativo Windows 2000 ó 100
% compatibles con configuración de teclado español. Configuración ...
www.igae.minhac.es/TeSeO-GS/ - 28k - Cached - Similar pages

[PDF] Enfocus End User Documentation
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... de Enfocus creados con Enfocus PitStop Server 2.0 o posterior, o con Enfocus PitStop
Professional 5.0 o posterior no son compatibles con versiones anteriores. ...
www.enfocus.com/support/documentation/PitStop Server/ 2.0/es/PitStop%20Server%20L%E9ame.pdf - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 33 mins (2004-06-04 01:26:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gracias janago