Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fünferkonferenz
Spanish translation:
conferencia a cinco
Added to glossary by
odisea
Apr 21, 2010 15:06
14 yrs ago
German term
Fünferkonferenz
German to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telefonía
Doch das Modell XX bietet darüber hinaus selbstverständlich auch diese Funktionen an: Polyphone Klingeltöne, lokale Fünferkonferenzen, und bis zu 10 unterschiedliche SIP-Identitäten.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | conferencia a cinco |
Tomás Cano Binder, BA, CT
|
Proposed translations
+1
21 mins
Tomás Cano Binder, BA, CT
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
conferencia a cinco
Ejemplos:
- "Conmutador Gigabit Ethernet; 2 USB tipo A, 1 USB tipo B – preparado para WLAN; Conferencia a cinco (puente de conferencia en el teléfono)", http://www.snom.com/es/productos/los-telefonos-voip/snom-870...
- "Conferencia a cinco; Restriccion de llamadas locales/nacionales/internacionales; Niveles de restriccion de llamadas; Comunicacion entre extensiones", http://srtelefono.com/home.php?id_pagina=2
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-04-26 17:40:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada. ¡A mandar!
- "Conmutador Gigabit Ethernet; 2 USB tipo A, 1 USB tipo B – preparado para WLAN; Conferencia a cinco (puente de conferencia en el teléfono)", http://www.snom.com/es/productos/los-telefonos-voip/snom-870...
- "Conferencia a cinco; Restriccion de llamadas locales/nacionales/internacionales; Niveles de restriccion de llamadas; Comunicacion entre extensiones", http://srtelefono.com/home.php?id_pagina=2
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-04-26 17:40:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada. ¡A mandar!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "eso es, gracias :)"
Something went wrong...