Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bauhüttenschiff
Spanish translation:
barcaza de caseta de obras
Added to glossary by
Bruno1011
Aug 2, 2004 17:42
19 yrs ago
German term
Professional translator & interpreter
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
Bauhüttenschiff
German to Spanish
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
construcci�n de barcos
Qué es un Bauhüttenschiff??
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Barcaza de caseta de obras |
Bruno1011
|
Proposed translations
1 hr
German term (edited):
Bauh�ttenschiff
Selected
Barcaza de caseta de obras
Se trata de una pequeña barcaza que utiliza una caseta de obras como cabina / camarote.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Si, a esta conclusión llegamos por aquí!"
Discussion
Un barco barraca?