Glossary entry

German term or phrase:

Aufwandsrückstellungen

Spanish translation:

Provisión/dotación para gastos

Added to glossary by Christiane Brüggemann
Aug 9, 2006 14:13
17 yrs ago
German term

Aufwandsrückstellungen

German to Spanish Other SAP SAP, Sachkonten
Aufwandsrückstellungen unterscheiden sich von den anderen Rückstellungen dadurch, dass sie keine Verpflichtung gegenüber einem Dritten implizieren ("Außenverpflichtung"), sondern wegen einer Verpflichtung des Unternehmens gegen sich selbst ("Innenverpflichtung") gebildet werden.

Proposed translations

23 hrs
Selected

Provisión/dotación para gastos

Rückstellungen: provisión, dotación
Aufwand: gastos
Dicc. Becher
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

gasto / reserva

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search