Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Amonitenmarmor
Spanish translation:
mármol de amonitas
Added to glossary by
Ana Fernandez
Aug 25, 2004 18:07
19 yrs ago
German term
Spain
sworn translator
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: German to Spanish, Spanish to Catalan, Catalan to Spanish, and 4 more.
Amonitenmarmor
German to Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
En otra página de la novela (s. XIX) de las preguntas anteriores dice:
Er führte mich um das Haus herum; denn in der den Rosen entgegengesetzten Seite war die Tür. Er führte mich durch dieselbe ein, nachdem er sie mit einem Schlüssel geöffnet hatte. Hinter der Tür erblickte ich einen Gang, welcher mit Amonitenmarmor gepflastert war.
Gracias por la ayuda.
Er führte mich um das Haus herum; denn in der den Rosen entgegengesetzten Seite war die Tür. Er führte mich durch dieselbe ein, nachdem er sie mit einem Schlüssel geöffnet hatte. Hinter der Tür erblickte ich einen Gang, welcher mit Amonitenmarmor gepflastert war.
Gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | mármol de amonitas |
------ (X)
|
Proposed translations
+1
52 mins
Selected
mármol de amonitas
con incrustaciones de amonitasMuseo de Geología en México... El interior de la concha calcarea de los amonitas esta dividida en camaras ... sala han sido destinadas para exhibir rocas pulidas como el mármol, ónix, ágata ...
html.rincondelvago.com/museo-de-geologia-en-mexico.html - 57k - En caché - Páginas similares
Bible Gateway : NEH 13;ESTH 1;... aquellos días a judíos que habían tomado mujeres de Asdod, amonitas, y moabitas ... lino y púrpura en anillos de plata y columnas de mármol; los reclinatorios ...
www.biblegateway.com/bible?passage=NEH 13; ESTH+1;&language=spanish&showfn=on&showxref=on - 42k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Colombia Pacifico, Tomo1... negras, metacherts, metagrauvacas y esporádicas lentes de mármol y silos ... y del oriente de la cordillera Occidental, incluye amonitas, primeramente reportadas ...
www.banrep.gov.co/blaavirtual/ letra-p/pacific1/cap6a.htm - 44k - En caché - Páginas similares
html.rincondelvago.com/museo-de-geologia-en-mexico.html - 57k - En caché - Páginas similares
Bible Gateway : NEH 13;ESTH 1;... aquellos días a judíos que habían tomado mujeres de Asdod, amonitas, y moabitas ... lino y púrpura en anillos de plata y columnas de mármol; los reclinatorios ...
www.biblegateway.com/bible?passage=NEH 13; ESTH+1;&language=spanish&showfn=on&showxref=on - 42k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Colombia Pacifico, Tomo1... negras, metacherts, metagrauvacas y esporádicas lentes de mármol y silos ... y del oriente de la cordillera Occidental, incluye amonitas, primeramente reportadas ...
www.banrep.gov.co/blaavirtual/ letra-p/pacific1/cap6a.htm - 44k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias Janfri! Hasta otra duda. Gracias también a Mario. Los apoyos aunque no puntúan también cuentan y ayudan."
Something went wrong...