Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Delos
Spanish translation:
gris Delos
Added to glossary by
Ernesto Gil Colomer
Nov 29, 2008 20:18
15 yrs ago
German term
Delos
German to Spanish
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
tipo de color
Debe ser un tipo de color blanco, pero no sé cómo se dice en español. Frase de contexto: Ausführung Color Delos grau.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | gris Delos |
Mariana T. Buttermilch
|
Proposed translations
+2
15 mins
Mariana T. Buttermilch
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
17
Selected
gris Delos
lo llamaría así!. Muchas veces en los catálogos le signan nombres a los colores que no tengan nada que ver con ellos. Delos se me ocurre de la minñuscula isla griega!
--------------------------------------------------
Note added at 2 días49 minutos (2008-12-01 21:07:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, buena semana para tí!
--------------------------------------------------
Note added at 2 días49 minutos (2008-12-01 21:07:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, buena semana para tí!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Reference comments
16 mins
Something went wrong...