Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
DE.Nr
Spanish translation:
N.I.F.
Added to glossary by
Cor Stephan van Eijden
Nov 13, 2006 20:07
17 yrs ago
German term
DE.Nr
German to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Se trata de los datos bancarios y tributarios de una persona (un comerciante). El contexto es reducido: a parte de hablar de este número "DE", habla también del número para el impuesto sobre el volumen de ventas.
¿Alguien más inspirado?
Gracias!
¿Alguien más inspirado?
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | N.I.F. |
Cor Stephan van Eijden
|
| 3 | véase abajo |
DDM
|
Proposed translations
+2
15 mins
Cor Stephan van Eijden
Native in Spanish
Delivering quality since 1985
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
N.I.F.
Se trata del número fiscal de una persona o de una empresa. Se aplica para la facturación entre los países de la Unidad Europea. En España por ejemplo empezaría por "ES": ES-tu D.N.I.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
17 mins
véase abajo
Hola,
Yo creo que "DE.Nr." se refiere al número IBAN (la clave bancaria europea).
Suerte...
http://www.ocs.de/OCS_Website/content/e761/e1846/index_ger.h...
Yo creo que "DE.Nr." se refiere al número IBAN (la clave bancaria europea).
Suerte...
http://www.ocs.de/OCS_Website/content/e761/e1846/index_ger.h...
Something went wrong...