This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Einspeisezelle
Verst.

Glossary entry

German term or phrase:

fortgesetzte

Spanish translation:

comunidad conyugal continuada

May 28, 2011 17:29
13 yrs ago
2 viewers *
German term

fortgesetzte

German to Spanish Law/Patents Law: Contract(s) Formular über Vollmacht zur Anmeldung der Eheschliessung
Fortgesetzte Gütergemeinschat
Proposed translations (Spanish)
4 +1 comunidad conyugal continuada

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

comunidad conyugal continuada

comunidad de bienes continuada, sociedad (conyugal) continuada
ver Garay /Rothe
Peer comment(s):
agree vhz
25 mins
mil gracias, y...¡buen finde!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "mil gracias por su respuesta y la rapidez"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search