Glossary entry (derived from question below)
Mar 3, 2005 11:11
19 yrs ago
German term
Spain
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Spanish to German, German to Spanish, German
12,23 fache
German to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Kontext:
"Der BGH hält einen Time-Sharing-Vertrag für ein wucherähnliches u. damit nichtiges Rechtsgeschäft, wenn der mit 52 multiplizierte Wochenpreis mehr als das Doppelte einer vergleichbaren Eigentumswohnung beträgt.
16.270 x 52 = 846.040 DM : 69.173 = *12,23 fache*"
"Der BGH hält einen Time-Sharing-Vertrag für ein wucherähnliches u. damit nichtiges Rechtsgeschäft, wenn der mit 52 multiplizierte Wochenpreis mehr als das Doppelte einer vergleichbaren Eigentumswohnung beträgt.
16.270 x 52 = 846.040 DM : 69.173 = *12,23 fache*"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | 1223 % |
kunstkoenigin
|
Proposed translations
+2
40 mins
Selected
1223 %
Sugerencia excede el 1223 %
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion