German to Spanish Bus/Financial Finance (general) Prospecto inversiones

Hola,

Estoy traduciendo un folleto publicitario para posibles inversores:
"Bei der angebotenen Beteiligung handelt es sich um eine nicht umlauffähige Unternehmensbeteiligung."

Muchas gracias de antemano.